圖/路透

Griffin緊握著拳頭，他的臉漲的和他的褐色捲毛一樣紅。從他嘴裡噴出的口水就能看出來，他因為Andre Drummond而大發雷霆。

就在幾秒之前，在老鷹與底特律活塞的一片纏鬥之中，主教練把他的六屆全明星部下Blake Griffin安排上場。Griffin大叫一聲。他想讓他的搭檔Andre Drummond去對付對方已經兩次犯規的Dewayne Dedmon。但Drummond偏偏在距離籃筐很遠的位置來了一個轉身勾手，球匡一聲砸在籃框上。

Griffin嚴厲的責備了他。Drummond坦然地接受了這些。

”他總是用錯誤的步伐去進攻，所以我走到了他的身前，”Griffin說到他們兩個之間的互動，“我讓他知道了。”

接下來的一次進攻，Drummond把球灌進了籃框里。一次強有力的運球，然後......轟！雙手暴扣！Griffin又走到了Drummond的面前，用拳頭錘了錘他的胸口——他還是帶著嚴肅，但這更多的是在慶祝。

“這就是我和他之間的事，”Griffin說，“他願意去傾聽。我懂他。他願意去接受，然後藉此來提升自己，這不是每個球員都能做到的，這是他的一種特質，他一整個賽季都如此的嚴於律己。”

“我不知道是否有人這麼評價過他，但他真的天賦異禀。當我還是個年輕球員的時候我很需要一個人來對我說：'別管你自己有沒有這個能力，你的接受和你的意願比其他的一切都重要。'現在我在對他這麼做。”

Drummond只有25歲。我們之所以常常忘記這一點，是因為他已經在NBA打了7個賽季了。這些年來他一直都是球隊的招牌球員，但他沒能帶領球隊取得成功。他也意識到了這一點。但他現在得到了Blake Griffin的幫助，一個NBA頂尖大前鋒的加盟。Griffin比他的隊友們更有經驗，而且他也有一些必須要向世人證明的東西。

說是師徒關係可能有點過頭了。也可能沒過頭。但Drummond的身邊有一個榮譽滿身的老將了，如果你加上球隊同樣很有發言權的Zaza Pachulia，那就是兩個。他們都知道想要到達自己未曾到達的高度要怎麼去做。

“在亞特蘭大的那場比賽，我想說......Blake對我做的事我前所未見。這對他來說就是一場比賽，他告訴Reggie運出來之後，要他把球傳給我。”Drummond告訴我們，“他對我很有自信。他對我說：'你比他強多了，你得去吃爆他。'下一個球我就從天而降把他給隔扣了。我在與一些能賦予我信心的人們一起打球，我們互相給予對方以信任。”

Blake Griffin和Andre Drummond賽後慶祝。

Drummond，Griffin，Reggie Jackson再加上逐漸嶄露頭角在背後默默貢獻的血液，將帶領著底特律完成一番意義重大的事業。現在球隊是31勝31負，如果球隊完成了結下了20場比賽的挑戰，那麼他們將10年來的第二次闖進季後賽，還有可能是11年來首次以第8號种子以上的身份進入季後賽。

Drummond尤其自信。他從1月25來的表現是讓球隊成為NBA狀態最火熱的球隊之一有著不可分割的關係，活塞隊在過去的13場比賽中取得了其中的10場勝利（譯者註：本文數據均截止至3月6號）。本賽季他場均15.1個籃板球，連續第二年成為籃板王，再一次鞏固了他自稱為“21世紀最偉大籃板手”的地位。這一段時間裡，他場均20.5分15.7個籃板球2.1次搶斷和1.7次封蓋。他的真實命中率為65.2%，在NBA出場15次以上場均25分鐘以上的球員中排名第五，淨勝分15.2，僅次於Malcolm Brogdon。

具有諷刺意味的是，Drummond一從因聯盟腦震盪協定中而缺席三場比賽復出之後，他的表現就直線上升。這三場比賽球隊1勝2負，被季後賽避之門外。在恢復的這一個禮拜的時間裡，Drummond每日三省自身，回顧有哪些方面是他沒能做到位的。他已經意識到，一旦他王者歸來，活塞必能走上正軌，回到季後賽行列。

“我在這待了很多年，現在是我覺得我們最接近能在季後賽搞事情的時候。對我來說，在我職業生涯的這個時間點，只要我上場，我就能給這支球隊帶來很多不一樣的東西。”罰球命中率曾不足40%如今以五成以上的Drummond說，“那次受傷以後，我集中了精力，看看我們的賽程，再想想我們需要做什麼。我只是拿出我應有的狀態打好比賽。”

球隊對陣多倫多，賽場上的Drummond。腦震盪缺席三場比賽之後，他正努力集中精力為讓活塞更進一步。

和過去幾年不同的是，當你和Drummond的聊天談到籃球，他就立馬變得嚴肅。大多數時間，他都是最晚離開訓練館的那個。

在比賽中，對於場上48分鐘的各種風雲突變和起起落落，他也更加應對自如了。在周日球隊與暴龍戰至加時的那場比賽最為明顯，第三節剛開始17秒，他就領到了第四次犯規，他被迫作壁上觀。當他在場，活塞可以佔據明顯的優勢，但當他下場了，暴龍隊的進攻便順風順水。本場比賽正負值為+30的Drummond在第三節還剩不到三分鐘的時候重新披掛上陣，他沒有被罰出場。

他說，他現在比三個月之前的自己更強了。

“這只是我成熟的標誌，”他說，“如果是以前，我早就被罰出場了。我的球隊可能會因我而輸球。關於適應比賽，我變的更成熟了。我可以在身背多次犯規的情況下打好球，我也在努力避免這種情況。”

Drummond思想上的成熟也讓Casey對他愈加信任。

“他只是成長了，”Casey說，“每個人都在談論他，你看看他，他才25歲，年輕無極限啊。人們還以為你是個10年或者15年的老江湖了，不是的。他很多方面都在進步著。”

這段時間裡，Drummond參與了進攻端的決策讓球隊的效率大幅提高，對陣亞特蘭大的那個遠距離勾手是個例外。他的低位單打次數幾乎減半，從賽季開始到1月23日的他場均4.9次背打，受傷歸來之後他場均只有2.5次。他開始利用自己的身體撞向防守球員，如此一來，他的投籃變得無比高效。

此外值得注意的是，他在擋拆扮演的角色中在這一段時間裡也有了很大的飛躍。如果籃下沒有進攻機會，他會把球傳給外線的隊友。

當Drummond無法在內線輕鬆得分，他選擇送出妙傳。

說真的，Drummond讓比賽變得更輕鬆了。

“我們訓練中練了很多，我只是把訓練上的東西搬到賽場上去，讓比賽變得輕鬆。”Drummond說，“我認為這他我的隊友們都感覺到輕鬆了，後衛們更加的信任我，相信把球傳給我我能做出好的決策。當我在擋拆中接到了球，我要嘛直接投籃，要嘛就傳給我的隊友們，讓他們投三分。我現在的得分效率更高了，比我以往的幾年都高。我開始能在場上看到更多的球員，運用我的視野幫助他們。”

用Griffin的話說，是他發現了球隊進攻新世界的大門。底特律活塞是自二月份以來，三分球最好的球隊。

“一部分原因是我們的戰術執行力更好了，”Griffin說，“教練一直都在強調，當Drummond在內線被包夾的時候，球員們會分散站位，準備接球投籃。Drummond找人這招相當好。”

防守端Drummond也承認他正在適應一套由Casey和助教肖恩-斯維尼共同打造的可以讓他進行更多賭博式防守的防守體系。Drummond不僅身形剽悍而且敏捷如燕，他經常能搶斷對手的傳球。他也敢於攔下對手向籃框發起的猛烈衝鋒的意志也讓他成為對手的大麻煩。

他的籃下防守也做得同樣出色。他一直站在他的人前面，當對手突破進來，他便努力的尋找球的軌跡，一巴掌扇出邊線。

“有斯維尼教練我受益良多，無論是防守上還是精神上。”Drummond說。

好像每年都會有介紹Drummond是如何成長的文章，這沒錯，他確實在不斷進步。因為他只有25歲，他只會越來越好。

正如我們在過去30天所看到的，他還有很多東西等待被人挖掘。

“他就是頭怪物，”Griffin說，“ 他加強了自己在攻防兩端的意願，還願意去做其他的事情，爭搶那種機會球，震懾籃下禁飛區，他真的非常專注。”